¡Un buen día a todos! A good day to all!
Welcome to LA FAMILIA VIAJERA, our family's online travelogue!
Since this is our very first blogpost, please allow us to introduce ourselves. We are the ALAS Family, a simple and God-fearing familia filipina from the promising and historical province of La Laguna.
Me and Yeyette have been together for 14 beautiful years and have been blessed with a lovely daughter and three cute sons, namely:
1. Jewel Krystal Rose (Krystal)
2. José Mario Guillermo II (Momay)
3. Jesús Felipe (Jefe)
4. Juan Pablo Benedicto (Juanito)
And just by the name of our blog, it is easy to surmise that we love to travel! We have no car (don't let the photo above fool you), but we do not complain. We love traveling on foot (Hi Glenn!). We love old churches and ancestral houses! We love to savor good food after some nature-tripping! Yes, nature-tripping, because God's masterpiece fascinates us so much! So don't be surprised if you find all of us within deep forests and little-known beaches. We'll also tread upon old roads and bridges, and even in interesting callejones (alleyways) and teeming marketplaces. We just love meeting new people and making new friends! We love Filipino culture and heritage! We love everything Filipino!
Since we also speak in Spanish and Tagalog, we will be using those languages on this blog from time to time. Also, in each blogpost, we will include a TRIVIA! about each place that we have visited.
Join us as we embark on an ambitious journey to travel the whole country! And since we are not as fortunate as other travelers out there, we can only strive to travel together —the six of us— at least once or twice a month.
This blogsite is dedicated to God. Because this is our motto: ¡Enaltecer la familia para la gloria más alta de Dios!
¡Hasta luego, amigos!
21 October 2013
Feast day of San Hilarión
❤L❤A❤F❤A❤M❤I❤L❤I❤A❤V❤I❤A❤J❤E❤R❤A❤
TRIVIA! Many people do not know that the official name of the San Agustín Church in Intramuros is not San Agustín but the Church and Convent of Saint Paul (Iglesia y Convento de San Pablo). It is only popularly referred to as San Agustín because of the fact that it was founded and is still being run by the Augustinian friars (Order of Saint Augustine).
Hola Pepe, me encantará leer este blog familiar y descubrir nuevos lugares de Filipinas de tu mano y de la de tu familia.
ReplyDelete¡Gracias, Juanlu!
Delete¡Qué idea original! A mi también me gusta viajar por todo Filipinas, pero todavia no tengo medios para hacerlo. Hay mucho que hacer y escribir en casa. Pero, ¿cómo viajar ahora por Cebú y Bohol tras las calamidades contraidas por el reciente terremoto? Y para colmo, el actual gobierno del PNOY no suelta el dinero necesario para aliviar a las victimas. Para más colmo aun, no pueden explicar a donde se ha ido tantos billones de pesos y dolares. LAS AVES DE RAPIÑA las tenemos hasta ahora y eso por ser "Englis ispokening". Corrompidos hasta los tuétanos y no hay por donde cogerlos.
ReplyDelete¡Hola Señor! Puedes unirte a nosotros en nuestros próximos viajes, si quieres. Y sabes, no puedo hablar cosas beligerantes aquí, ¡jejeje! Es que quiero que este blog sea más familiar, para todo lo público. Pero en ALAS FILIPINAS y FILIPINO eSCRIBBLES soy un rebelde terrible. =)
DeleteThank you for the uplifting words, Ramón! We hope to bump into your family in one of our travels! ¡Un saludo!
ReplyDelete¡Jajaja, gracias Roberto! Sí, espero que podamos viajar en otros países también. Pero ahorita, Filipinas es "nuestro jardín actual".
ReplyDeleteGracias por el vínculo. ¡Un abrazo!