Sunday, February 2, 2014

¡Gracias! Thank you! ¡Salamat!

We would like to thank our online friends for promoting our young family travel blog. You have no idea how much we appreciate your time and efforts! We are humbled!


Image credit: Tic Tac, Se me pasa el arroz.

Here they are and their encouraging blogposts/reviews/comments about LA FAMILIA VIAJERA (in order of date of publication):

◕ Satcheil Amamangpang of Aco... Si LOLA KERPS  "La Familia VIAJERA!"
◕ León Pañgilinan, Jr. of tadonggeniuskuno — "La Familia Viajera"
◕ Laiza Felise Fernández of Inconsistencies. — "Sup, homies?"
◕ Juanlu García of VIAJAR EN FILIPINAS — "EL BLOG DE LA FAMILIA VIAJERA"
◕ Arnaldo Arnáiz of with one's past... — "The Traveling Bunch. The Alas' as La Familia Viajera"
◕ Rachel Calixtro of STUFF by rhey — "A NOTABLE COLLECTION OF TRAVEL BLOGS"
◕ Joey Dionisio of MANILA LABYRINTH — "Travel Blogging: La Familia Way"
◕ José Miguel García of PATRIA — "Presenting:"

"It is very inspiring to see a family of six discover our heritage together. Meet the Familia Alas. Thank you for allowing us to walk with you in your family outings through La Familia Viajera. ¡Enhorabuena Pepe and Yeyette!"
Traveler on Foot

"Great new blog by Pepe Alas and his family: La Familia Viajera. Check out his post on Intramuros. Some great (although somewhat sad) photographs of the Walled City… Great having you and your family on my tour. ¡Hasta luego!"

Carlos Celdrán

"Great tips for traveling families here!"

Pinay Travel Junkie

We would also like to show our appreciation to multi-awarded writer and veteran blogger Joe Bert Lazarte, computer whiz kid and OurByte creator Ronnel de la Cruz, and renowned travel blogger Journeying James for their valuable contributions in the construction of this blog. Thank you so much for sharing your technical know-how, inputs, and blogging knowledge! You guys have helped us so much to make this blog possible!

Of course there are also our handful of faithful readers (composed mostly of friends and family members). Thank you so much for the continuous support!

Once again, from the bottom of our hearts: thank you, thank you, thank you! =)

Familia Alas


❤L❤A❤F❤A❤M❤ILIAVIAJERA

Our belated Filipiniana wedding last year at the San Pedro Apóstol Parish Church. Standing behind us from left to right: my cousin Jam Alas of Magic 89.9; her mom Tita Joji Alas (sponsor); Mayor Lourdes Catáquiz of San Pedro, La Laguna (sponsor); my maternal grandmother Norma Soriano; Yeyette’s dad Jaime Perey; my dad Josefino Alas; former San Pedro mayor Calixto Catáquiz, and; Señor Guillermo Gómez of the Academia Filipina de la Lengua Española. Seated: Krystal, Jefe, me, Yeyette, Juanito, and Momay.


Pues José Mario Alas y familia
decidieron viajar a la manera 
de turistas por toda Filipinas.
Irán de pueblo en pueblo para ver 
quiénes son las familias prominentes; 
notar sus apellidos y negocios; 
conocer a sus padres y a sus nietos;
averiguar si hablaban español 
y medir la cultura que les queda 
y la visión histórica que tienen...
Y, de paso, saber de su cocina, 
de sus cantos, sus bailes y otras artes, 
si los tienen; y darles las nociones 
de cultura é historia que precisen... 
Pues lo que es de esperar es que lo gringo, 
de la clase más torpe todavía 
nos lo exhiban como su “cultura”.
¡Qué lástima que Pepe no les lleve 
un pequeño librito de la historia
veraz de Filipinas en tagalo 
para que las personas que conozca 
durante su visita, un recuerdo 
grato tengan de él y de su familia! 
Entonces los siguientes intercambios 
por e-mail tendrán su razón de ser. 
La Familia Viajera tiene todas 
las de ganar con creces permanentes. 
¡Adelante con Alas Filipinas! 

No comments:

Post a Comment

Send us some love!